2022年11月より、絵本ナビが提供する英語学習アプリ「絵本ナビえいご」に
『おしっこちょっぴりもれたろう』『いちにちおばけ』『あま～いしろくま』
などを含むPHP研究所作品の英語版20冊が掲載開始！
英語学習アプリ「絵本ナビえいご」にて、2022年11月より、PHP研究所刊行の絵本全20作品を有料会員コンテンツとして掲載・配信開始いたしました。
作・絵：ヨシタケシンスケ『おしっこちょっぴりもれたろう』、作・絵：柴田ケイコ『おいしそうなしろくま』『あま～いしろくま』、作：ふくべあきひろ 絵：かわしまななえ『いちにち』シリーズより『いちにちおばけ』『いちにちなぞのいきもの』などの人気作品を含めた20作品を英訳し、このために録り下ろしたネイティブスピーカーのナレーションをアプリに収録しています。
＜掲載作品一覧＞
＜アプリ画面イメージ＞
■ Wet Myself Taro
（おしっこちょっぴりもれたろう 作・絵：ヨシタケシンスケ）
レベルGに掲載
■One Day Ghosts
（いちにちおばけ 作：ふくべあきひろ 絵：かわしまななえ）
レベルEに掲載
■ The Sweet White Bear
（あま～いしろくま 作・絵：柴田ケイコ）
レベルGに掲載
お子さんが日本語でよく知っている絵本、大好きな絵本が英訳され、プロのネイティブナレーターによる英語の朗読で臨場感たっぷりに楽しめます。一つひとつの単語の意味はわからなくても、もともと日本語で知っているお話は英語で聞いても意味をつかむことができるというメリットがあります。
さらに、ナレーターの声の調子で言葉の意味をつかみ、それを真似して発音してみることで英語に親しむことができるのは絵本ナビえいごならでは。
絵本ナビえいごの有料会員なら、掲載されている作品を何度でも英語で読んで・聞いて・発音練習をすることが可能です。
日本の人気絵本20作品を、ぜひ絵本ナビえいごでお楽しみください。
＜掲載作品一覧＞
・Wet Myself Taro
（おしっこちょっぴりもれたろう 作・絵：ヨシタケシンスケ）
・The Delicious White Bear
（おいしそうなしろくま 作・絵：柴田ケイコ）
・The Sweet White Bear
（あま～いしろくま 作・絵：柴田ケイコ）
・One Day Ghosts
（いちにちおばけ 作：ふくべあきひろ 絵：かわしまななえ）
・One Day Mysterious Creatures
（いちにちなぞのいきもの 作：ふくべあきひろ 絵：かわしまななえ）
・The Little Bird Fun Park
（ことりのゆうえんち 作・絵：たちもとみちこ）
・What Is It Like to Be a Mom?
（おかあさんになるってどんなこと 作：内田 麟太郎 絵：中村 悦子）
・Oh, I Heard It
（あ、きこえたよ 作：堤 江実 絵：堤大介）
・Nasha the Little Elf
（こびとのナーシャ 作・絵：権田 章江）
・Isn’t It Long? Isn’t It Magnificent?
（ながいでしょ りっぱでしょ 作：サトシン 絵：山村浩二）
・The King of ○△□ Kingdom
（〇△□のくにのおうさま 作：こすぎ さなえ 絵：たちもと みちこ）
・The Clock King
（とけいのおうさま 作：こすぎ さなえ 絵：たちもと みちこ）
・The White King and Black King
（しろおうさまとくろおうさま 作：こすぎ さなえ 絵：たちもと みちこ）
・Popo’s Smoothies
（ポポくんのミックスジュース 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
・Popo’s Music Festival
（ポポくんのおんがくかい 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
・Popo’s Shaved Ice
（ポポくんのかきごおり 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
・Popo’s Secret Hideout
（ポポくんのひみつきち 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
・Popo and the Ghost Bread
（ポポくんのおばけパン 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
・Popo’s Pumpkin Curry
（ポポくんのかぼちゃカレー 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
・Popo Has Sushi With Everyone
（ポポくんのみんなでおすし 作・絵：accototo ふくだとしお＋あきこ）
＜絵本ナビが運営する子ども向け学びメディア『学びハブ』公式LINEアカウントからのお知らせ＞
また、PHP研究所の絵本がアプリへ追加されたことを記念して、絵本ナビが運営する子ども向け学びメディア『学びハブ』公式LINEでもプレゼントキャンペーンを開催！
『学びハブ』公式LINEアカウントを新規お友だち登録していただいた方の中から抽選で10名様にgiftee Box 500円分のポイントをプレゼント。
＜応募締め切り：12/25（日）23:59＞
giftee Boxは、Amazonや楽天、コンビニなど最大500種類のラインナップの中から、好きな商品を選べるギフトです。
ポイント内であれば複数のギフトと自由に交換することができます。
※giftee Boxの利用に専用アプリのダウンロードや会員登録は必要ありません。
＜giftee Boxに関する注意事項＞
・ラインナップの中から好きな商品と交換できる、giftee Box 【500】ポイントを付与します。
・ラインナップおよび交換に必要なポイントは付与されたgiftee Boxにより異なり、変更になる場合がございます。またgiftee Box内のポイント交換レートは商品により異なります。記載された必要ポイント数をよくご確認の上、商品と交換ください。
・ポイントの利用には期限がございます。ホーム画面に表示された期限までにお好きな商品と交換ください。
・期限終了後、ポイント残高は失効します。ポイントの払い戻しはお受けしておりません。
・ポイントの追加チャージはできません。
・商品交換後の商品の変更・キャンセルはできません。
giftee Boxについては、以下のURLをご覧ください。
https://giftee.biz/consumer/gifteebox/about/
※当選の発表は発送をもってかえさせていただきます。賞品は2023年1月中旬までにお届け予定です。
ご応募は『学びハブ』公式LINEから！
まずは下記のQRコードからお友だち登録くださいね！
（※LINE登録は、スマートフォンアカウントでのご登録がおすすめです）
『学びハブ』LINEお友だち登録用QRコード
＜絵本ナビえいごとは？＞
絵本ナビえいごでは、新学習指導要領に基づいた小学校英語教育の必修化・４技能化実施に対応。アプリひとつで多読学習をいつでもどこでも始めることができ、ネイティブの読み聞かせとAI発音ゲームに楽しく取り組むことで、「聞く・読む・話す」力を同時に伸ばすことが可能です。また、英語圏で育つ子どもと同じように、英語絵本の読み聞かせに繰り返しふれることで、「英語を英語のまま理解する力」を育てます。
絵本ナビえいご 公式サイト https://eigo.ehonnavi.net/
絵本ナビえいご 紹介動画① https://www.youtube.com/watch?v=ZmI9vAObBh4&t
絵本ナビえいご 紹介動画② https://www.youtube.com/watch?v=8DbR5_VERoQ&t
絵本ナビえいご 利用方法
①App Storeまたは Google Playの各アプリストアからアプリをダウンロード
②メールアドレス（または携帯電話番号）でアカウント登録
絵本ナビえいご アプリダウンロード
iOS版はこちら
https://apps.apple.com/jp/app/id1537364521
Android版はこちら
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.duwo.japan.reading&hl=ja
＜書誌情報＞
おいしそうなしろくま
ISBN：9784569786094
定価：1,540円（本体1,400円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78609-4
あま～いしろくま
ＩＳＢＮ：978-4-569-78694-0
定価：1,540円（本体価格1,400円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78694-0
いちにちおばけ
ＩＳＢＮ：978-4-569-78239-3
定価：1,540円（本体価格1,400円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78239-3
いちにちなぞのいきもの
ＩＳＢＮ：978-4-569-78814-2
定価：1,540円（本体価格1,400円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78814-2
ポポくんのミックスジュース
ＩＳＢＮ：978-4-569-68944-9
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-68944-9
ポポくんのおんがくかい
ＩＳＢＮ：978-4-569-78028-3
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78028-3
ポポくんのかぼちゃカレー
ＩＳＢＮ：978-4-569-78109-9
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78109-9
ポポくんのかきごおり
ＩＳＢＮ：978-4-569-78326-0
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78326-0
ポポくんのみんなでおすし
ＩＳＢＮ：978-4-569-78379-6
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78379-6
ポポくんのひみつきち
ＩＳＢＮ：978-4-569-78662-9
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78662-9
ポポくんのおばけパン
ＩＳＢＮ：978-4-569-78950-7
定価：1,540円（本体価格1,400円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78950-7
ことりのゆうえんち
ＩＳＢＮ：978-4-569-68681-3
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-68681-3
とけいのおうさま
ＩＳＢＮ：978-4-569-78491-5
定価：1,430円（本体価格1,300円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78491-5
○△□のくにのおうさま
ＩＳＢＮ：978-4-569-78698-8
定価：1,430円（本体価格1,300円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78698-8
しろおうさまとくろおうさま
ＩＳＢＮ：978-4-569-78387-1
定価：1,430円（本体価格1,300円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78387-1
おかあさんになるって どんなこと
ＩＳＢＮ：978-4-569-68470-3
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-68470-3
あ、きこえたよ
ＩＳＢＮ：978-4-569-68976-0
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-68976-0
こびとのナーシャ
ＩＳＢＮ：978-4-569-78535-6
定価：1,430円（本体価格1,300円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78535-6
ながいでしょ りっぱでしょ
ＩＳＢＮ：978-4-569-78397-0
定価：1,320円（本体価格1,200円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78397-0
おしっこちょっぴりもれたろう
ＩＳＢＮ：978-4-569-78778-7
定価：1,100円（本体価格1,000円）
https://www.php.co.jp/books/detail.php?isbn=978-4-569-78778-7
＜本件に関するお問い合わせ＞
株式会社絵本ナビ ラーニング事業部
E-mail： learning@ehonnavi.net
以上